儀式,并從同日起使用新年號。
明仁天皇1989年繼承皇位,日本年號由“昭和”改為“平成”。在《名偵探柯南》中,工藤新一被稱作“平成時代的福爾摩斯”;日本歌壇里,指濱崎步、宇多田光、倉木麻衣并稱為“平成三大歌姬”……
去年8月,明仁天皇在發(fā)表視頻講話時曾流露出強(qiáng)烈的退位意愿。雖然天皇退位與否尚不可考,但日本年號變更卻成功地引起了小編的興趣。為何天皇退位,年號就隨之改變?日本年號變更要經(jīng)過什么手續(xù)?改變年號又會對日本民眾的生活產(chǎn)生怎樣的影響?
2016年12月23日,日本天皇(中)接受普通民眾朝賀,皇太子(左)和皇后陪伴。
日本年號源自中國?
年號在日本被稱之為元號,年號的使用最早可上溯到中國古代的漢王朝。據(jù)《日本書記》的記載,日本最早的年號出現(xiàn)在645年“大化改新”時,當(dāng)時以“大化”作為年號。在7世紀(jì)中后期,斷斷續(xù)續(xù)出現(xiàn)年號的記載。直到701年,文武天皇5年,建元“大寶”,此后,年號才作為一個固定的紀(jì)元方式被沿用至今。
在明治時代以前,對于年號的變更并沒有太嚴(yán)格的規(guī)定,除了新天皇登基,也出現(xiàn)過因?yàn)槠渌蚋哪晏柕那闆r。但是,在明治年號建立之時,頒布了“一世一元制”的規(guī)定,此后,只有在新天皇即位時才能更改年號。
改元有多種方式:同“大正”、“昭和”一樣,繼承皇位當(dāng)天起適用新年號的“即日改元”;同“平成”一樣,新天皇即位次日起適用新年號的“次日改元”;即位第二年的元旦起適用新年號的“逾年改元”。
由于此次并非天皇去世導(dǎo)致的換代,而是提前通過政令制定新年號并公布,因此日本政府認(rèn)為“即日改元”是可能的。
新年號如何誕生?
根據(jù)政府的年號選定手續(xù),日本首相需選擇“很有見識”的數(shù)名學(xué)者,由他們提出2至5個新年號備選方案。新年號固定為兩個字,應(yīng)易讀且從未用作年號。在經(jīng)過與參眾兩院議長商量后,由政府通過內(nèi)閣會議決定新年號。
《產(chǎn)經(jīng)新聞》給出了有關(guān)天皇退位問題的時間表。按照這一時間表,經(jīng)過幾輪討論和專家咨詢后,日本首相安倍晉三的私人咨詢機(jī)構(gòu)“關(guān)于減輕天皇公務(wù)負(fù)擔(dān)等有識之士會議”將于1月23日整理出論點(diǎn)。國會參眾兩院將據(jù)此展開討論,而根據(jù)國會討論結(jié)果,該有識之士會議將在3月中旬提交最終報(bào)告。今年5月,政府將向國會提交相關(guān)法案。
鑒于現(xiàn)行《皇室典范》中沒有對退位后天皇待遇的規(guī)定,因此,對現(xiàn)任天皇退位后的稱謂、住所乃至葬禮規(guī)格等需要重新確定?!懂a(chǎn)經(jīng)新聞》稱,政府有意修改《皇室經(jīng)濟(jì)法》、《宮內(nèi)廳法》中的部分條款,但會限制在最小程度以避免激起保守勢力強(qiáng)烈反對。修正法案將與退位相關(guān)法案一起打包提交國會。
提前公布年號有何益處?
關(guān)于新年號,為了以防萬一,日本內(nèi)閣官房平素就會暗中委托學(xué)者等考慮候補(bǔ)年號。因此,日本政府判斷可以提前公布新年號。如果提前公布年號,將對使用年號的日本公共機(jī)構(gòu)和民營企業(yè)造成的影響控制到最小程度。
例如,日本駕照的有效期目前使用“平成”進(jìn)行標(biāo)記,在更新駕照時可能因更改年號造成誤認(rèn)。還有,在印刷和銷售下一年日歷的行業(yè)等,在制造過程中變更年號將產(chǎn)生龐大的回收和廢棄成本。年號的變更還可能引起電腦和手機(jī)等的日期出現(xiàn)錯誤,需要進(jìn)行修正。
責(zé)任編輯:張佳佳